Натискання кнопки «Share» або «Поділитися» – улюблена зброя брендів в боротьбі за увагу користувачів, найшвидший спосіб розповсюдження новин і одна з головних особливостей поведінки користувачів Facebook. Роздача фототехніки випадковим щасливчикам? Share! Переможемо корупцію разом: поділіться постом про злочинні діяння міліціонерів! Завжди мріяли про квартиру в столиці? Ну, ви знаєте, що робити.

Однак статусами діляться не тільки в надії отримати цінний подарунок і перемогти світове зло, але і з метою як можна ширше поширити серед друзів (і їх друзів) щось розумне, добре і вічне. На честь десятирічного ювілею соціальної мережі Slon зібрав десять фейкових цитат, фотографій та історій, що стали настільки популярними, що вже практично неможливо повірити в те, що все це було неправдою.

Stay hungry. Stay foolish

«Залишайтеся голодними, залишайтесь безрозсудними».

Цитата, яку помилково приписують Стіву Джобсу, насправді була процитована їм самим в завершення Стенфордської промови в 2005 році. Першоджерело – The Whole Earth Catalog Стюарта Бренда 1974 року. У промові Джобс прямо вказав на авторство цитати, але цей факт чомусь вперто ігнорують, продовжуючи транслювати висловлювання укупі з портретом Джобса як в онлайні, так і офлайн.

Силіконові груди і Альцгеймер

Лауреат Нобелівської премії бразильський онколог Драузилліо Варелла: «Сьогодні у світі ми вкладаємо в п’ять разів більше грошей на ліки для чоловічої потенції і силікон для жіночих грудей, ніж лікування від хвороби Альцгеймера. Через кілька років у нас будуть жінки з великими грудьми і люди похилого віку з міцним членом, але ніхто з них не зможе пригадати, для чого це потрібно».

Насправді бразильського лікаря звати Драузіо Варелла. Лауреатом Нобелівської премії він ніколи не був. У 2009 році на своєму офіційному сайті Варелла особисто повідомив, що цитата, що гуляє в мережі з 1999 року, приписується йому помилково та нічого подібного він ніколи не говорив. За даними бразильського сайту Alzheimermed.com.br, загальносвітові витрати на лікування та догляд людей, що страждають хворобою Альцгеймера, становлять понад $604 млрд. І ця сума не враховує витрати на розробку і випробування нових ліків. У той же час щорічний оборот світового ринку косметичних процедур, що включає не тільки збільшення грудей, але і ліпосакції, ін’єкції ботокса і лазерну корекцію шкіри, за даними Reuters, в 2013 році досяг $6,6 млрд. А світовий ринок засобів підвищення потенції (включаючи найпопулярніші «Віагру», «Сіаліс» і «Левитру»), згідно зі звітом Transparency Market Research, і того менше: у 2012 році його оборот становив $4,3 млрд, а до 2019-го знизиться до $3,4 млрд.

Згідно Бернської конвенції…

«У відповідь на нову політику фейсбуку я цим оголошую, що всі мої персональні дані, фотографії, малюнки, листування і так далі є об’єктами мого авторського права (згідно Бернської конвенції). Для комерційного використання всіх вищезазначених об’єктів авторського права в кожному конкретному випадку необхідний мій письмовий дозвіл. Фейсбук тепер є публічною компанією. Саме тому усім користувачам даної соціальної мережі рекомендується розмістити на своїх сторінках подібне “повідомлення приватності”, в іншому випадку (якщо повідомлення не опубліковано на сторінці хоча б одного разу), ви автоматично дозволяєте будь-яке використання даних з вашої сторінки, ваших фотографій і інформації, опублікованої в повідомленнях на стіні вашої сторінки.

Кожен, хто читає цей текст, може скопіювати його на свою стіну в фейсбуці. Після цього ви будете перебувати під захистом законів про авторське право. Цей комюніке повідомляє фейсбук про те, що розголошення, копіювання, розповсюдження моєї особистої інформації або будь-які інші протиправні дії по відношенню до мого профілю в соціальній мережі суворо заборонені.

Насправді «розголошення, копіювання, розповсюдження моєї особистої інформації або будь-які інші протиправні дії по відношенню до користувачів Facebook і так заборонені – як угодою (обов’язковим при створенні профілю в соцмережі), так і законами США, під юрисдикцією яких знаходиться сайт. І гарантії дотримання цієї заборони користувачам дає сам Facebook – без яких-небудь спеціальних репостів. Порушення цих гарантій тягне за собою стягнення в судовому порядку.

Той факт, що фейсбук став публічною компанією (між іншим, ще в 2012 році), означає тільки те, що його акції почали торгуватися на біржі. Ніякого відношення до політики конфіденційності та захисту авторського права це не має.

Що стосується Бернської конвенції про охорону літературних і художніх творів, то в ній для цих самих творів і без того закріплений принцип автоматичної охорони: авторське право не вимагає для використання будь-яких попередніх формальностей (типу реєстрації, особливого заяви про претензії на копірайт дозволу влади і т. д.) і виникає автоматично в момент фіксації твору у матеріальній формі або першої публікації (для іноземних творів, опублікованих в країнах, які ратифікували конвенцію). Загалом, весь текст посту не що інше, як сферичний кінь у вакуумі.

Маркес не прощається

Прощальне лист Габріеля Гарсіа Маркеса: «якби на одну мить бог забув, що я всього лише ганчіркова маріонетка, і подарував би мені шматочок життя, я б тоді, напевно, не говорив все, що думаю, але точно б думав, що говорю. Я б цінував речі не за те, скільки вони коштують, але за те, скільки вони значать. Я б спав менше, більше б мріяв, розуміючи, що кожну хвилину, коли ми закриваємо очі, ми втрачаємо шістдесят секунд світла. Я б йшов, доки всі інші стоять, не спав, доки інші сплять. Я б слухав, коли інші говорять, і як би я насолоджувався чудовим смаком шоколадного морозива… як би бог обдарував мене ще однією миттю життя, я б одягався скромніше, валявся б на сонці, підставивши теплим променям не тільки моє тіло, але і душу. Господь, якби у мене було серце, я б написав всю свою ненависть на/до льоду і чекав поки вийде сонце… НІХТО НЕ ЗАПАМ’ЯТАЄ ТЕБЕ ЗА ТВОЇ ДУМКИ. Проси у Господа мудрості і сили, щоб говорити про те, що відчуваєш. Покажи твоїм друзям, як вони важливі для тебе. Якщо ти не скажеш цього сьогодні, завтра буде таким же як вчора. І якщо ти цього не зробиш ніколи, ніщо не матиме значення. Втіль свої мрії. Ця мить прийшла».

Текст, насправді належить перу маловідомого мексиканського автора з псевдонімом Джонні Велч, з невеликими змінами кочує по інтернету ще з 1996 року і регулярно стає хітом блог-майданчиків і соцмереж. Авторство листа спростовував сам Маркес: «Що мене вбиває – це те, що всі думають, що я можу так писати». З часів першої хвилі популярності цього «прощального» листа Маркес встиг видати два романи, кіносценарій та збірку поезії. І все ще живий-здоровий.

Ювілей Чапліна

Промова Чапліна на власне 70-річчя: «Коли я полюбив себе, я зрозумів, що туга і страждання – це тільки попереджувальні сигнали про те, що я живу проти своєї власної істини. Сьогодні я знаю, що це називається “Бути самим собою” (…) Нам більше не потрібно боятися суперечок, конфронтацій, проблем з самими собою і з іншими людьми. Навіть зірки стикаються, і з їхніх зіткнень народжуються нові світи. Сьогодні я знаю, що це – життя».

Насправді, перекладений з англійської на португальську, а потім знову на англійську і тільки після цього – на російську, шматок з мотиваційної книги «Як я остаточно полюбила себе» Кім і Елісон Макмиллен, вперше виданої в 2001 році. А комік Чарльз Спенсер Чаплін помер в 1977 році і ніякої вражаючої промови на честь свого ювілею, наскільки відомо, не виголошував.

Земля 34 роки

Демотиватор з двома фотографіями Західного півкулі з космосу – пишно зеленавого в 1978 році і пустельного в 2012 році – став хітом Facebook в планетарному масштабі. Автори фейку (судячи з усього – американці) насправді сколлажировали два фото, зроблені NASA в 2002 і 2012 роках різними камерами, встановленими на різних супутниках і під різним кутом. Об’єднує знімки лише те, що обидва вони зроблені в січні, – а це не самий зелений час року за межами екватора. До того ж обидва знімки стали жертвою кольорокорректорів: на лівому зелений – ще зеленішою, ніж на оригінальному фото, а на правому через посилення жовто-коричневого тону навіть океан не виглядає синім. Таким чином, цей колаж – досконалий фейк. Що, однак, не спростовує факт наявності проблеми дефорестації планети.

Парадокс Джорджа Карліна

«Парадоксом нашого часу є те, що ми маємо високі будівлі, але низьку терпимість, широкі магістралі, але вузькі погляди. Витрачаємо більше, але маємо менше, купуємо більше, але радіємо менше. Маємо великі будинки, але менші сім’ї, кращі зручності, але менше часу. (…) Знайдіть час для любові, знайдіть час для спілкування і знайдіть час для можливості поділитися всім, що маєте сказати. Тому що життя вимірюється не числом вдихів-видихів, а моментами, коли захоплює дух».

Текст із заголовком «Парадокс нашого часу» – своєрідний маніфест сучасної людини, нібито написаний американським сатириком Джорджем Карліном після смерті його дружини, вперше став популярним у 2008 році. З тих пір його сотні разів на різних мовах публікували не тільки захоплені користувачі Facebook, але і багато ЗМІ. Сам Карлін, дружина якого дійсно померла ще в 1997 році, емоційно спростував авторство цього тексту, назвавши його не інакше як «сопливою фігнею».

Першоджерело ж «Парадоксу нашого часу» – виданий в 1995 році збірник молитов, проповідей і монологів «Точно сказані слова» протестантського пастора Боба Мурхеда з Сіетла.

Каяття матадора

Драматична картинка з підписами на кшталт «Це неймовірне фото знаменує закінчення кар’єри легендарного матадора Альваро Мунера, також відомого як Ель Пиларіко. Він завмер в каятті посеред бою, коли зрозумів, що не може боротися з живою істотою» облетіла весь світ. Насправді на фото – не знаменитий Ель Пиларіко, а інший матадор, який так і залишився невпізнаним. Найімовірніше, фотограф відобразив фазу бою биків під назвою «непокора»: тварина так змучена, що матадор може безпечно відпочити, просто чекаючи його смерті.
А кар’єра Альваро Мунера закінчилася, коли він був важко травмований биком і на все життя залишився прикутий до інвалідного крісла. Єдине, що в цій історії виявилося правдою, – з тих пір легендарний матадор став принциповим опонентом кориди.

Останнє фото Мошио Хирошино

«Це останнє фото Мошіо Хирошино, відомого японського фотографа дикої природи. Розтерзаний ведмедем на теренах Камчатки 8 серпня 1996 року. Перед смертю він вирішив зробити свій кращий кадр…»

Насправді ця картинка – колаж користувача BonnySaintAndrew для конкурсу Final Photo 9. А Мошіо Хирошино, дійсно загиблий від лап ведмедя на Камчатці в 1996 році, під час нападу хижака мирно спав і ніяких фотографій зробити не міг. Свідком нічного нападу був відомий російський натураліст Василь Пєсков, який і описав обставини загибелі фотографа. До того ж на фото – ведмідь грізлі, зустріти якого на Камчатці важко, оскільки ареал його проживання обмежений тільки Аляскою. Хирошино ж став жертвою камчатського бурого ведмедя.

Массачусетський експеримент

Чорно-біла фотографія і історія «доктора Джеймса Роджерса, в 1965 році засудженого до страти на електричному стільці за так званий массачусетський експеримент», стала культовою в інтернеті за лічені місяці. «Доктор» нібито розробив унікальну методику лікування хворих.

«Він посилював їх параною настільки, що новий її виток виправляв попередній. Іншими словами, якщо людина вважала, що скрізь навколо нього плазують жуки, доктор Роджерс говорив йому, що так воно і є. Весь світ покритий жуками. (…) На суді виступав такий собі Аарон Платновський, який хворів когнітивно-енфазийним розладом. Він вважав, що він жираф. Ні логічні доводи, ні порівняння його фотографії із зображенням жирафа не допомагали. Він був упевнений в цьому абсолютно. Він перестав розмовляти, відмовлявся приймати звичайну їжу, крім листя. Доктор Роджерс попросив одного знайомого біолога написати невелику статтю, в якій більш-менш науково описати недавнє приголомшливе відкриття вчених: в природі існують жирафи, які практично нічим не відрізняються від людей. Тобто відмінності є – трохи більше серце, трохи менше селезінка, але і поведінка, і зовнішній вигляд, і навіть образ думок абсолютно збігаються. Вчені не розголошують цю інформацію, щоб не допустити паніки, а цю статтю повинен спалити кожен, хто її прочитає. Хворий заспокоївся і соціалізувався. До моменту судового процесу він працював аудитором у великій фірмі в Колорадо. На жаль, суд штату визнав доктора Роджерса шарлатаном, а експеримент – нелюдським. Його засудили до вищої міри».

Популярним цей став в першу чергу в зв’язку з цитованим в ньому «передсмертним листом» доктора Роджерса з газети The Massachusetts Daily Collegian. Лист нібито закінчувалося словами:

«Хто з вас вірить в НЛО, хтось в бога, хтось в ранковий сніданок і чашку кави. Живучи в гармонії зі своєю вірою – ви абсолютно здорові, але варто вам почати захищати свою точку зору – як віра в бога змусить вас вбивати, віра в НЛО – боятися викрадення, віра в чашку кави вранці стане центром вашої світобудови і зруйнує ваше життя. Фізик почне приводити вам аргументи того, що небо не синього кольору, а біолог доведе, що трава не зелена. В кінці кінців ви залишитеся наодинці з порожнім, холодним і зовсім невідомих вам світом, яким наш світ, швидше за все, і є. Так що не важливо, якими примарами ви населяете ваш світ. Поки ви в них вірите – вони існують, поки ви з ними не боротися, – вони не небезпечні».

Доктора Джеймса Роджерса ніколи не існувало, і до страти його, отже, ніхто не засуджував. Массачусетський університет психології та невропатології, в якому нібито відбувався експеримент, не згадується ніде. А чоловік на фото – письменник і журналіст Хантер Томпсон. Весь сир-бор – результат Facebook-розіграшу письменника Олександра Шамаріна, який вирішив таким чином перевірити довірливість друзів. Друзі проковтнули наживку і поділились нею зі своїми друзями. Як результат – Google зараз знаходить більше 11 тисяч сторінок з описом придуманого Шамариним в травні 2013 року експерименту. Сам пост, імовірно, натхненний розповіддю братів Стругацьких «Далека райдуга», де згадується так звана Массачусетська машина-суперкомп’ютер, що «підім’яла під себе».